Os estados membros pedem mais tempo para estudar bem a iniciativa e instam à próxima reunião, no dia 24 de outubro. A UE evitou tomar esta terça-feira qualquer decisão sobre o estatuto oficial do catalão, galego ou basco no Conselho de Assuntos Gerais. Segundo fontes diplomáticas da ARA, pelo menos 21 Estados-membros pediram mais tempo para avaliar as consequências políticas da iniciativa e querem um relatório técnico para estudar “a fundo” todas as implicações jurídicas e económicas antes da votação. No final da reunião, o Ministro espanhol, José Manuel Albares, explicou também que propôs aos restantes parceiros europeus que, uma vez aprovada a oficialidade das três línguas, implementem primeiro a utilização de O catalão na União Europeia e, mais tarde, o galego e o basco. Questionado se esta decisão é discriminatória em relação ao galego e ao basco, Albares afirmou que “de forma alguma” e destacou que o governo espanhol decidiu implementá-las “gradualmente” e “priorizar” o catalão face aos reveses de alguns Estados-membros. aceitar o funcionalismo em três idiomas ao mesmo tempo.
Embora a votação tenha sido adiada, os parceiros europeus mostraram uma disposição “construtiva” durante o debate, que durou cerca de 40 minutos, e apelaram a que o assunto seja novamente abordado na próxima reunião, no Conselho de ‘Assuntos Gerais do próximo 24 de outubro. Recorde-se que se Espanha obtivesse o sim unânime dos Vinte e Sete nesta segunda oportunidade, ainda estaria antes da potencial investidura de Pedro Sánchez, cujo prazo máximo para ser investido é 27 de novembro. Ou seja, o governo espanhol ainda tem tempo para cumprir o compromisso que assumiu com Junts, que em troca do seu apoio coloca o estatuto oficial do catalão na UE como uma das condições.
Em qualquer caso, os principais receios dos Estados-membros não são os custos económicos ou as dúvidas jurídicas que o relatório possa suscitar, mas a possibilidade de que a oficialidade destas três línguas reavive as reivindicações de outras comunidades linguísticas minoritárias que existem no seu seio. fronteiras. Portanto, nem a análise jurídica nem a oferta da Espanha de assumir todos os custos de interpretação e tradução do catalão, galego e basco seriam a gota d’água.
