Por que é agora mais doado falar galego no Congresso do que no Senado?A resposta é a maioria absoluta da dereita espanholista. Ao contrário da Câmara presidida por Francina Armengol (PSOE), no Senado o PP tem maioria absoluta e aritmeticamente é complicado transferir a recente reforma do Congresso porque o […]

Os estados membros pedem mais tempo para estudar bem a iniciativa e instam à próxima reunião, no dia 24 de outubro. A UE evitou tomar esta terça-feira qualquer decisão sobre o estatuto oficial do catalão, galego ou basco no Conselho de Assuntos Gerais. Segundo fontes diplomáticas da ARA, pelo menos 21 […]

O projeto apresenta a tradução para as principais línguas europeias, incluindo o galego-portugués. European Word Translator é uma página interativa que permite ver como uma palavra é dita na maioria dos idiomas europeus.É doado. Só precisa colocar uma palavra em inglês no mecanismo de busca – neste exemplo, poke . Automaticamente […]

Esses eventos no Brasil iniciam um roteiro de apresentações de ‘O libro negro da lingua galega’ (um livro que percorre a história do silêncio da própria língua do país desde o final do século XV até o final do século XX) e por diferentes lugares da Europa e América.

O Conselho da Europa acaba de tornar público o relatório sobre a situação do galego no que reprova a Espanha por não ter modificado a lexislação para garantir ou uso dos processos judiciais galegos nos Estados Unidos e por não ter eliminado as limitações ao não ensino galego.   Os dados […]