O governo espanhol admite agora que a cota de reserva de 6% para galego, catalã e basco na lei audiovisual não afeta plataformas como Netfilx, HBO ou Amazon Prime. A Mesa pola Normalização Linguística lamentou em comunicado que o acordo alcançado no Estado sobre a presença das línguas oficiais na nova Lei do Audiovisual não inclua o pedido unânime de “equidade” expresso em várias ocasiões pelas forças políticas galegas e afirmando que “nenhum acordo em Madrid sobre o audiovisual será suficiente, se não chegar ao solicitado em Maio pelo Parlamento galego”.
Fontes do executivo de Pedro Sánchez, indicam, reconheceram à Agência Catalã de Notícias (ACN) que o projeto de lei aprovado pelo Conselho de Ministros na terça-feira apenas obriga a garantir a participação de línguas oficiais em plataformas sediadas na Espanha, como Cinema e Movistar +.
No entanto, dizem que a lei respeita o pacto com a ERC. A percentagem para as línguas oficiais foi introduzida como resultado do acordo com a ERC para aprovar o orçamento espanhol para 2022, mas até agora o governo espanhol não disse para excluir a Netflix , HBOMax ou Amazon Prime.
Conforme noticiado polo jornal ARA “‘o anúncio do governo espanhol de que as plataformas audiovisuais sediadas no exterior – como Netflix e HBO – estão isentas do cumprimento da cota de 6% para produções em línguas co-oficiais fez com que o porta-voz republicano, Gabriel Rufián, deixa no ar o apoio de seu partido aos projetos do executivo, o primeiro, a própria lei do audiovisual, que foi acertada para ser aprovada com os votos do ERC, e o segundo, os orçamentos de “Não descartamos cenários, “Rufián avisou numa conferência de imprensa esta noite, depois de o seu trunfo para proteger o catalão ter ficado no papel molhado.”
A MESA desenvolverá acções com outras entidades do Estado para melhorar o acordo alcançado em Conselho de Ministros sobre a presença das línguas oficiais na nova Lei do Audiovisual.
Segundo fontes do governo espanhol, os regulamentos-quadro europeus não permitem estas plataformas internacionais e acrescentam que ERC conhece a redação final da lei. Rufián, porém, queria deixar claro que não. “Temos declarações de intenções, algumas linhas soltas”, afirmou. Além disso, ele qualificou como “absurdo” e querendo “enganar” dizer que não pode ser legislado sobre empresas estrangeiras que queiram trazer seus produtos para o estado.
A vice-presidenta do Governo espanhol e ministra da Economia, Nadia Calviño, evitou questionar este atranco para contornar a cota, sustentando que o projeto de lei fixo um equilíbrio entre a promoção do Estado espanhol como pólo da produção audiovisual e a proteção doutras línguas oficiais: “Alcançamos um bom equilíbrio. Agora o texto está sendo enviado aos tribunais e, no decorrer dos processos parlamentares, pode haver melhorias e ajustes, mas com base em um texto que eu acho muito bom.
